杨慎十首名诗

杨慎十首词 · 完整版（原文·译文·背景）

1. 临江仙·滚滚长江东逝水

原文

滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。

是非成败转头空。

青山依旧在，几度夕阳红。

白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。

一壶浊酒喜相逢。

古今多少事，都付笑谈中。

译文

滚滚长江向东奔流，多少英雄像浪花一样被淘尽。

是非成败，转眼成空。

青山依然矗立，夕阳几度红遍天边。

江边白发的渔翁樵夫，看惯了秋风春月。

相逢一壶浊酒，何等畅快。

古往今来多少风云大事，都成了谈笑的话题。

创作背景

这是杨慎《廿一史弹词》第三段《说秦汉》的开场词。

杨慎因**“大礼议”事件**被明世宗贬戍云南永昌卫，一生不得返京。他饱读史书、看透功名，写下这首旷达苍凉的千古绝唱，后被毛宗岗用作《三国演义》开篇词，传遍天下。

2. 西江月·道德三皇五帝

原文

道德三皇五帝，功名夏后商周。

七雄五霸斗春秋。

顷刻兴亡过手。

青史几行名姓，北邙无数荒丘。

前人田地后人收。

说甚龙争虎斗。

译文

三皇五帝讲道德，夏商周讲功名。

春秋五霸、战国七雄互相争斗。

兴亡成败，不过转眼之间。

史书上只留几行姓名，北邙山埋着无数荒丘。

前人打下的江山，终是后人接手。

何必说什么龙争虎斗。

创作背景

同样出自《廿一史弹词》，是杨慎读史、阅尽人世沧桑后的历史冷眼观，冷静、通透、看破权力轮回。

3. 鹧鸪天·元宵后独酌

原文

千点寒梅晓角中，一番春信画楼东。

收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风。

鱼雁杳，水云重，异乡节序恨匆匆。

当歌幸有金陵酒，莫惜清尊醉晚红。

译文

寒梅点点，号角声里，春意来到画楼东。

元宵灯收，庭院寂静，月亮迟迟升起，秋千冷清，微风轻寒。

音信渺茫，云山重重，身在异乡，节日匆匆而过，只添愁恨。

幸好有金陵美酒，不妨开怀一醉，不负这黄昏晚景。

创作背景

杨慎长期贬居云南，佳节更添思乡孤寂，写元宵过后的冷清与客愁，语淡情深。

4. 西江月·天上乌飞兔走

原文

天上乌飞兔走，人间古往今来。

沉吟屈指数英才。

多少是非成败。

富贵歌楼舞榭，凄凉废冢荒台。

万般回首化尘埃。

只有青山不改。

译文

日月飞驰，古往今来。

细数天下英才，多少是非成败。

当年富贵繁华的歌楼舞榭，如今只剩凄凉荒台。

万般往事回首都成尘埃，只有青山依旧不变。

创作背景

杨慎晚年叹时光易逝、富贵无常，是看透人生后的苍凉与释然。

5. 转应曲·银烛

原文

银烛。银烛。

锦帐罗帏影独。

离人无语消魂。

细雨斜风掩门。

门掩，门掩。

数尽寒城更点。

译文

银烛高照，锦帐之中只有孤单身影。

离人黯然销魂，默默无语。

细雨斜风，紧闭房门。

门一关，再难开，独自数着城中更鼓，一夜无眠。

创作背景

小令写离别后的孤独凄清，是杨慎婉约词的代表作，短而情深。

6. 水调歌头·灵宝县赏牡丹

原文

春宵微雨后，香径牡丹时。

雕阑十二，金刀谁剪两三枝。

六曲翠屏深掩，一架银筝缓送，且醉碧霞卮。

轻寒香雾重，酒晕上来迟。

席上欢，天涯恨，雨中姿。

向人如诉，粉泪半低垂。

九十春光堪惜，万种心情难写，欲将彩笔寄相思。

晓看红湿处，千里暮云垂。

译文

春夜微雨过后，正是牡丹盛开之时。

雕栏环绕，花枝如剪刀裁出。

翠屏深掩，筝声轻缓，暂且醉饮美酒。

轻寒之中花香浓郁，酒意慢慢上来。

席上虽有欢乐，却藏着天涯沦落之恨，牡丹在雨中如含泪欲泣。

春光可贵，万种心情难以抒写，想以彩笔寄托相思。

清晨看那雨后红花，千里暮云低垂，一片苍茫。

创作背景

杨慎途经灵宝县赏牡丹，以花自比，写天涯迁客的失意与深情。

7. 少年游·红稠绿暗遍天涯

原文

红稠绿暗遍天涯，春色在谁家？

花谢人稀，柳浓莺懒，烟景属蜂衙。

日长睡起无情思，帘外夕阳斜。

带眼频移，琴心慵理，多病负年华。

译文

红花繁茂、绿叶浓荫遍布天涯，春色究竟在谁家？

花已谢，人渐稀，柳浓莺懒，朦胧景色只属于蜂蝶。

白昼漫长，醒来百无聊赖，帘外夕阳西斜。

衣带渐宽，懒得调琴，多病缠身，辜负了大好年华。

创作背景

伤春怀人、自叹多病无聊，是贬居生活中消沉心境的写照。

8. 临江仙·戍云南江陵别内

原文

楚塞巴山横渡口，行人莫上江楼。

征骖去棹两悠悠。

相看临远水，独自上孤舟。

却羡多情沙上鸟，双飞双宿河洲。

今宵明月为谁留。

团团清影好，偏照别离愁。

译文

楚地边塞、巴山横在渡口，远行的人不敢上江楼望远。

车马行舟，前路悠悠。

临水分手相望，我独自登上孤舟。

真羡慕沙滩上的鸟儿，双飞双宿。

今夜明月为谁而留？

明月团圆美好，却偏偏照着离人愁。

创作背景

这是杨慎被贬云南，与妻子黄娥在江陵分别时所作，是千古送别名篇，情真意切，凄婉至极。

9. 黄莺儿·客枕恨邻鸡

原文

客枕恨邻鸡，未明时，又早啼。

惊人好梦回千里。

星河影低，云烟望迷，鸡声才罢鸦声起。

冷凄凄，高楼独倚，残月挂天西。

译文

旅居在外，最恨邻家公鸡，天未亮就啼叫。

惊破回乡好梦，故乡远在千里。

星河低垂，云烟迷茫，鸡声刚停，鸦声又起。

凄冷孤寂，独倚高楼，一弯残月挂在西天。

创作背景

写羁旅思乡，被鸡叫惊醒、梦断他乡的真切愁绪。

10. 卖花声·春梦似杨花

原文

春梦似杨花，绕遍天涯。

黄莺啼过绿窗纱。

惊散香云飞不去，篆缕烟斜。

油壁小香车，水渺云赊。

青楼珠箔那人家。

旧日罗巾今日泪，湿尽铅华。

译文

春梦如同杨花，飘遍天涯。

黄莺啼声穿过绿窗纱，惊散香雾，只有炉烟斜斜升起。

当年的油壁香车早已远去，水远云长。

那青楼珠帘后的人家，

往日温柔，今日只剩泪水，湿透了脂粉铅华。

创作背景

以春梦喻往事，写旧情难忘、往事成空，空灵怅惘。

如果你要，我可以再帮你把这10首排成一页可打印文档格式（标题+原文+译文+背景，排版清爽）。